無垢材の小国杉材を大胆に使い、焼杉加工を施した特別モデルのローテーブル。製造年/エディションナンバー入り。 ・仕様 サイズ：φ900 H390 フレーム：Stメラミン焼き付け塗装仕上げ /木部：焼杉+オイルステイン+ウレタンクリア塗装仕上 ・特記事項 2020/LIMITED 25台限定。塗装の剥離や家具の損傷につながりますので、木部に強い衝撃を加えないようお気をつけください。 今年の製造開始時期は、8月下旬になります。 10月下旬から11月上旬に順次発送を予定しております。 special edition of low table made of charred solid Oguni cedar. Year of production and edition number are provided. ・Specs Size：φ900 H540 Frame：Steel with melamine resin finish / Timber：Charred cedar with stain oil + clear urethane coating finish ・Special notice The 2020 edition is limited to 25 units. The wooden parts of the furniture may be scratched and the paint may come off due to a strong impact. Please use caution when handling it.