




阿蘇山の噴火によって作られた溶岩を使用したポプリ。
パリのMiya Shinma PARFUMSのアトリエで調香されたFILのフレグランスオイル。
作られたレシピをもとに様々な香りがブレンドされたフレグランスオイルは、フランスから到着後、熟成加工し、FILのボトリングルームで充填しています。(フレグランスオイルはポプリ専用です)
一つ一つ時間と手間をかけ手作業で作られていくポプリは、小国杉精油にローズウッドやパチュリ、乳香など天然香料を中心に爽やかさの中に深みと温かさがブレンドされた香りです。器の中の溶岩にフレグランスオイルを数滴落とし、香りをお楽しみください。
The Potpourri using lava created by the eruption of Mount Aso. FIL fragrance oil is blended in the atelier of Miya Shinma PARFUMS in Paris.
After arriving from Paris, this fragrance oil, which was blended according to a special recipe, has been aged and bottled in FIL bottling room. (This fragrance oil is exclusively for the potpourri .
This potpourri is all hand-made, one by one, with a lot of time and work. Natural aroma such as rosewood, patchouli、frankincense are blended into Oguni Sugi essential oil and produce the refreshing flavor with some richness and warmth.
You can enjoy its aroma by trickling a few drops of the fragrance oil on the lava stone in the container.
【香りのピラミッド】
トップノート:ライム、ベルガモット、小国杉(葉)
ミドルノート:ローズウッド、乳香
ラストノート:パチュリ、ベンゾイン、オークモス
Fragrance pyramid
Top note: lyme, bergamot, Oguni Sugi
Middle note: Rosewood, frankincense
Last note: patchouli, benzoin, oakmoss
- Miya Shinma PARFUMS -
フランス・パリにて自然の美しさを主題とし、日本特有の香料と世界中から集められた上質の香料によって日本独自の香り文化を背景とした香水ラインを展開している新間美也氏によるブランド。http://miyashinma.fr/jp/index.html
- Miya Shinma PARFUMS -
The perfume brand founded by Miya Shinma, Paris, France. Miya Shinma expresses unique Japanese fragrance culture by combining rare fragrances and finely selected scents from throughout the world.
http://miyashinma.fr/jp/index.html
※予告なく製品の仕様、価格が改定となる場合がございます。予めご了承ください。Please note that product specifications and prices are subject to change without notice.